Existem váÓias tipos de vùÏculo de emprego, como os empregados de empreiteiras, temporáÓios, etc., porñÎ independente do tipo de vùÏculo de emprego, todos eståÐ sob a proteîåo da rede de seguridade social e tambñÎ da legislaîåo trabalhista.
Apresentamos a seguir, os sites elaborados pelo MinistñÓio do Trabalho e AssistóÏcia Social, com as informaî÷es báÔicas e necessáÓias, destinados aos estrangeiros para que possam trabalhar aqui no JapåÐ.


_ űara todos os estrangeiros que trabalham em empreiteiras (haken) ou såÐ empregados temporáÓios (portuguóÔ e espanhol)

http://www.mhlw.go.jp/bunya/koyou/gaikokujin14/index.html

_ űara todos os estrangeiros que trabalham em empreiteiras (haken) ou såÐ empregados temporáÓios (japonóÔ)

http://www.mhlw.go.jp/bunya/koyou/naitei/index.html

De acordo com a Lei de Registro de Estrangeiros, se voc mudar de endereíÐ, voc obrigado a comunicar a mudaní na prefeitura da cidade ou na administraîåo do bairro, vila ou aldeia onde fica a sua nova residóÏcia.

Atualmente, as cidades, bairros, vilas e aldeias reconhecem as pessoas que efetuaram o registro de estrangeiro como residentes, fornecendo-lhes os mesmos serviíÐs destinados aos seus cidadåÐs em geral. Desta forma, possuir um registro correto imprescindù×el para tornar sua vida mais práÕica. Efetue o registro de estrangeiro corretamente na prefeitura da cidade ou na administraîåo do bairro, vila ou aldeia em que reside.
Quanto ao menor de 16 anos, os trãÎites de registro devem ser feitos por algum parente coabitante. Para mais detalhes, entre em contato com a prefeitura da cidade ou a administraîåo do bairro, vila ou aldeia em que reside.

Outrossim, o governo japonóÔ tem planos para fornecer um subsùÅio de valor fixo populaîåo. Este subsùÅio ser concedido ßÔ pessoas devidamente registradas no arquivo de registro de estrangeiros (com exceîåo daquelas com visto de permanóÏcia de curta duraîåo e de permanóÏcia ilegal) pela cidade, bairro, vila ou aldeia. Informamos, tambñÎ, que a previsåÐ de que este subsùÅio seja fornecido para as pessoas que se encontram registradas como residentes no dia 1Žº de fevereiro (previsåÐ) nas devidas prefeituras e administraî÷es do bairro, vilas e aldeias.

Para todos os trabalhadores estrangeiros que trabalham em empreteiras (haken) ou sao empregados temporarios

→　http://www.mhlw.go.jp/bunya/koyou/gaikokujin14/index.html

DIA - 16 DE NOVEMBRO DE 20008
LOCAL - SOUJA-SHI SOUGOUFUKUSHI CENTER/TERCEIRO ANDAR DA PREFEITURA DE SOJA-SALÃO NOBRE

PROGRAMAÇÃO
http://www.pref.okayama.jp/kikaku/kokusai/osms/forum_ura.pdf

Consulado Itinerante em HIROSHIMA 2008
16 de novembro (domingo)
senhas das 8:00 áÔ 12:00 hs.

http://www.pref.okayama.jp/kikaku/kokusai/osms/portuguese/panfleto.doc


Est preparado para incóÏdios e terremotos?
Se realizar exerc cios de prevenîåo contra desastres no local do Consulado Itinerante do Brasil em Hiroshima. Contamos com sua participaîåo!

http://www.pref.okayama.jp/kikaku/kokusai/osms/portuguese/portuguese.doc